JURBARKIŠKIŲ SUOLELIS JAU BERLYNE PRIEŠAIS LICHTENBERGO ROTUŠĘ
2021-09-30  
 

Jurbarko autobusų stoties senasis suolelis sėkmingai nuvežtas į Berlyną ir drauge su kitais trimis vokiečių partnerių suoleliais iš Hajnuvkos, Varšuvos ir Vienos pastatytas priešais Lichtenbergo rotušę.  Pakeliui į Berlyną yra dar trys suoleliai iš Hanojaus, Karaliaučiaus ir Maputu.


Apie suolelių mainus rašo Berlyno spauda. Lichtenbergo savivaldybė rugsėjo mėnesį spaudai parengė pranešimą. Jame informuojama apie suolelių mainų projektą, skelbiami savivaldybių politikų pasisakymai apie bendradarbiavimą. Tarp jų ir Jurbarko rajono savivaldybės mero Skirmanto Mockevičiaus išsakyta viltis, kad „draugystė ir malonus bendravimas su Lichtenbergu visada išliks“, o Jurbarke įvykęs  suolų apsikeitimas ir paroda „Berlynas – mūsų draugų miestas“ yra akcentas, parodantis  abiejų tautų artumą.

 

Žurnale „Rathaus Nachrichten. Lichtenberg“ paskelbta žinutė, kurioje aprašomi projekto vykdytojų susitikimai partnerių miestuose. Originalų tekstą („Ausgabe September / Oktober 2021“) galima rasti adresu čia. Kalbėdami apie Jurbarką, berlyniečiai akcentavo apsilankymą Smalininkuose ir susijaudinimą, kai buvo gautas suolas su užrašu „Immer habe ich die Reisenden begrüßt und verabschiedet. Jetzt war ich selbst unterwegs. Labas!“ („Daugelį metų išlydėjau keliaujančius ir laukiau jų. O dabar ir aš esu kelyje. Labas!“).

 

Daugiau informacijos apie svečių vizitą, o taip pat suolų „laišką“  galima rasti ir mūsų savivaldybės vokiškajame puslapyje, o videofilmą puslapyje lietuvių kalba.

 

 

 

 

Suolelius apžiūrėjo ir išbandė Lichtenbergo meras Michaelis Grunstas,
 ryšių su užsienio šalimis koordinatorė Anegretė Zachadė ir projekto iniciatorius Robertas Patcas.

 

 

 

Pirmosios suolelių minutės prie Lichtenbergo rotušės.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dokumentų ir viešųjų ryšių skyriaus vyriausiasis specialistas Antanas Gvildys




 

 
  Atgal

   EN  ⁄ 

DE      PL   VLAAMS   
Spausdinti

JURBARKO RAJONO SAVIVALDYBĖ
 Posėdžių archyvas
 ► SAVIVALDYBĖS TARYBA
 ► RENGINIAI
 ► COVID-19 INFORMACIJA
JURBARKIŠKIŲ SUOLELIS JAU BERLYNE PRIEŠAIS LICHTENBERGO ROTUŠĘ
2021-09-30  
 

Jurbarko autobusų stoties senasis suolelis sėkmingai nuvežtas į Berlyną ir drauge su kitais trimis vokiečių partnerių suoleliais iš Hajnuvkos, Varšuvos ir Vienos pastatytas priešais Lichtenbergo rotušę.  Pakeliui į Berlyną yra dar trys suoleliai iš Hanojaus, Karaliaučiaus ir Maputu.


Apie suolelių mainus rašo Berlyno spauda. Lichtenbergo savivaldybė rugsėjo mėnesį spaudai parengė pranešimą. Jame informuojama apie suolelių mainų projektą, skelbiami savivaldybių politikų pasisakymai apie bendradarbiavimą. Tarp jų ir Jurbarko rajono savivaldybės mero Skirmanto Mockevičiaus išsakyta viltis, kad „draugystė ir malonus bendravimas su Lichtenbergu visada išliks“, o Jurbarke įvykęs  suolų apsikeitimas ir paroda „Berlynas – mūsų draugų miestas“ yra akcentas, parodantis  abiejų tautų artumą.

 

Žurnale „Rathaus Nachrichten. Lichtenberg“ paskelbta žinutė, kurioje aprašomi projekto vykdytojų susitikimai partnerių miestuose. Originalų tekstą („Ausgabe September / Oktober 2021“) galima rasti adresu čia. Kalbėdami apie Jurbarką, berlyniečiai akcentavo apsilankymą Smalininkuose ir susijaudinimą, kai buvo gautas suolas su užrašu „Immer habe ich die Reisenden begrüßt und verabschiedet. Jetzt war ich selbst unterwegs. Labas!“ („Daugelį metų išlydėjau keliaujančius ir laukiau jų. O dabar ir aš esu kelyje. Labas!“).

 

Daugiau informacijos apie svečių vizitą, o taip pat suolų „laišką“  galima rasti ir mūsų savivaldybės vokiškajame puslapyje, o videofilmą puslapyje lietuvių kalba.

 

 

 

 

Suolelius apžiūrėjo ir išbandė Lichtenbergo meras Michaelis Grunstas,
 ryšių su užsienio šalimis koordinatorė Anegretė Zachadė ir projekto iniciatorius Robertas Patcas.

 

 

 

Pirmosios suolelių minutės prie Lichtenbergo rotušės.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dokumentų ir viešųjų ryšių skyriaus vyriausiasis specialistas Antanas Gvildys




 

 
  Atgal

Gyventojus priima:
 
Jurbarko rajono savivaldybės meras
Skirmantas Mockevičius
ketvirtadieniais 10-12 val.

Jurbarko rajono savivaldybės mero pavaduotojas
Petras Vainauskas
trečiadieniais 10-12 val. 
  
Administracijos direktorius
Raimundas Bastys
antradieniais 10-12 val.
 

 
 
Jurbarko rajono savivaldybės
žemėlapiai
 

 

 

 

Jurbarko krašto turistiniai maršrutai

 


JURBARKO RAJONO
SAVIVALDYBĖS ADMINISTRACIJA

Savivaldybės biudžetinė įstaiga,
Dariaus ir Girėno g. 96, 74187 Jurbarkas,
tel. (8 447) 70 153,  el.p. info@jurbarkas.lt
 
Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre,
kodas 188713933

© Jurbarko rajono savivaldybė. Visos teisės saugomos

Sprendimas: Idamas. Naudojama Smart Web sistema.